{"id":20021,"date":"2023-05-30T09:46:46","date_gmt":"2023-05-30T08:46:46","guid":{"rendered":"http:\/\/indolighting.com\/?p=20021"},"modified":"2026-05-11T21:16:42","modified_gmt":"2026-05-11T20:16:42","slug":"indo-uberpruft-bs-5489-12020-blendung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/indolighting.com\/de\/indo-uberpruft-bs-5489-12020-blendung\/","title":{"rendered":"INDO \u00fcberpr\u00fcft BS 5489-1:2020, Blendung"},"content":{"rendered":"\n<h6 class=\"wp-block-heading\">In diesem abschlie\u00dfenden Artikel der Serie, der die wichtigsten \u00c4nderungen an BS5489 aus dem Jahr 2020 beleuchtet, gehen wir detaillierter auf den Abschnitt zu Produktblendungsbewertungen ein: Was die Normen nun empfehlen und warum das wichtig ist.&nbsp; &nbsp;<\/h6>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Was ist Blendung?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Blendung ist unkontrollierte Helligkeit oder \u00fcberm\u00e4\u00dfig starkes Licht, das von leichtem Unbehagen bis hin zu st\u00f6rendem Leistungsverlust oder Sichtbeeintr\u00e4chtigung f\u00fchren kann. Da die Empfindlichkeit gegen\u00fcber Blendung jedoch individuell sehr unterschiedlich ist, handelt es sich um eine subjektive Skala. \u00c4ltere Menschen sind beispielsweise aufgrund der altersbedingten Ver\u00e4nderungen des Auges h\u00e4ufig empfindlicher gegen\u00fcber Blendung. Die Reduzierung von Blendung ist dennoch eine wirksame Methode, um die Beleuchtungsqualit\u00e4t in einem Bereich zu verbessern.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Produkt versus Anlage<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Blendungsbewertungen von Leuchten sind zwar n\u00fctzlich, aber kein tats\u00e4chlicher Hinweis darauf, wie blendend eine Anlage letztlich sein wird. Sie geben an, wie blendend das jeweilige Produkt f\u00fcr sich allein betrachtet ist. Zur Verdeutlichung: Blendung bei einem Produkt und Blendung in einer Anlage bedeuten nicht zwangsl\u00e4ufig dasselbe. Ein Flutlicht ist beispielsweise typischerweise ein sehr blendendes Produkt, besonders wenn man direkt darunter hochblickt. Geht man jedoch in ein Stadion, empfindet man es nicht als \u00fcberm\u00e4\u00dfig blendend, weil es als L\u00f6sung konzipiert ist, um eine weitl\u00e4ufige Fl\u00e4che zu beleuchten. Ein blendendes Produkt kann also so in eine Anlage eingebunden werden, dass die Blendung tats\u00e4chlich minimiert wird; das gelingt durch gutes Planungshandwerk.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"330\" src=\"https:\/\/indolighting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Floodlight-750x330-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-16350\" srcset=\"https:\/\/indolighting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Floodlight-750x330-1.webp 750w, https:\/\/indolighting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Floodlight-750x330-1-600x264.webp 600w, https:\/\/indolighting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Floodlight-750x330-1-300x132.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Wie haben sich die Blendungsnormen in BS5489 ver\u00e4ndert?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Normen wurden 2020 ge\u00e4ndert und betreffen die Art, wie Blendung behandelt wird; also wie die richtigen Berechnungen f\u00fcr Blendung auf Nebenstra\u00dfen f\u00fcr P-Klassen vorgenommen werden. Der neue Ansatz priorisiert die Verwendung des Schwellenwertzuwachses (der prozentuale Anstieg des Kontrastes eines Objekts, der erforderlich ist, damit es bei Anwesenheit von Behinderungsblendung durch Leuchten einer Stra\u00dfenbeleuchtungsanlage an der Sichtbarkeitsschwelle bleibt) zur Bewertung einer Anlage, anstatt einer individuellen Produktblendungsbewertung.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Welche Auswirkungen und Vorteile sind zu erwarten?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich denke, die Verlagerung des Fokus von Blendungsbewertungen und G-Klassen hin zu einer ordnungsgem\u00e4\u00dfen Anlagenplanung, die in die Berechnungsgrundlage einflie\u00dft, sollte den Wettbewerbsmarkt \u00f6ffnen. In manchen F\u00e4llen, besonders nicht bei Nebenstra\u00dfen, aber f\u00fcr P-Klassen, ist die Leuchtenauswahl eingeschr\u00e4nkt, insbesondere bei den oberen G-Bewertungen; bei G6-Leuchten zum Beispiel. Bei niedrigeren Bewertungen gibt es deutlich mehr Auswahl, sodass der Effekt weniger sp\u00fcrbar sein wird. Eine Anlage so zu planen, dass der Schwellenwertzuwachs das ma\u00dfgebliche Kriterium daf\u00fcr ist, ob ein Produkt zu blendend ist (statt einer isolierten G-Klassen-Bewertung), sollte K\u00e4ufern und Planern bei der Spezifikation mehr Wahlm\u00f6glichkeiten bieten.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"330\" src=\"https:\/\/indolighting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Glare-750x330-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-16351\" srcset=\"https:\/\/indolighting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Glare-750x330-1.webp 750w, https:\/\/indolighting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Glare-750x330-1-600x264.webp 600w, https:\/\/indolighting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Glare-750x330-1-300x132.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Blendungsbewertungen als Produktmerkmal zum Vergleich von Angeboten zu nutzen, ist technisch gesehen nicht korrekt; also etwa &#8222;Kaufen Sie dieses Produkt, weil es G6 ist und damit besser als das eines Wettbewerbers mit G3.&#8220; So funktioniert es in einer Anlage nicht. Viel wichtiger ist, wie die Beleuchtung mithilfe des Produkts geplant wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vor einigen Jahren mussten wir eine G6-Anlage planen, die 25 % mehr Einheiten erforderte als eigentlich n\u00f6tig. Ehrlich gesagt sieht es beim Vorbeifahren immer noch nicht ganz richtig aus, weil es einfach zu viele Masten gibt. Das lag aber daran, dass G6 als das ma\u00dfgebliche Kriterium zur Lichtsteuerung definiert war.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Blendungsbewertungen und Beleuchtungsplanung<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nat\u00fcrlich ist es enorm wichtig, kein Licht direkt nach oben in den Himmel abzustrahlen, denn das ist verschwendetes Licht, gleich aus welcher Perspektive. Bei LEDs ist jedoch zu beachten, dass sie so gerichtet sind, dass man, wenn man eine gute Leuchtweite anstrebt und das Licht gleichm\u00e4\u00dfig \u00fcber die Fahrbahn verteilen will, das Licht in einem recht steilen Winkel abstrahlen muss. Sobald das eingeschr\u00e4nkt wird, weil die G-Bewertung einen bestimmten Lichtaustrittswinkel nicht erlaubt, wird die Lichtverteilung eingeengt, was die Reichweite verringert und die angestrebte Leuchtweite verfehlen kann.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"330\" src=\"https:\/\/indolighting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LightingDesign-750x330-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-16352\" srcset=\"https:\/\/indolighting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LightingDesign-750x330-1.webp 750w, https:\/\/indolighting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LightingDesign-750x330-1-600x264.webp 600w, https:\/\/indolighting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LightingDesign-750x330-1-300x132.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hinzu kommt, aus der Perspektive eines Fahrers, dass man nicht dieses Behinderungsblendungs-Niveau direkt ins Auge haben m\u00f6chte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Schwellenwertzuwachs ist daher eine weit bessere Definition von Blendung als die G-Bewertung, weil alles in das Anlagendesign einbezogen und eingerechnet werden kann. M\u00f6glicherweise bedeutet das, dass Kunden f\u00fcr eine ordentlich geplante Anlage weniger Einheiten oder Watt ben\u00f6tigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die alte Norm besagte, dass man bei Verwendung von wei\u00dfem Licht auf einer Stra\u00dfe der S-Klasse die Beleuchtungsklasse um 25 % reduzieren konnte. Die S\/P-Verh\u00e4ltnis-Normen wurden eingef\u00fchrt, um das zu unterst\u00fctzen (ebenfalls ca. 25 %). Dies wurde mit der aktuellen Version wieder entfernt. Manche k\u00f6nnten annehmen, dass die Beleuchtungsklasse dadurch um 25 % angehoben werden m\u00fcsste, was aber nicht direkt stimmt, da weiterhin dieselben Produkte mit guten S\/P-Verh\u00e4ltnissen eingesetzt werden, die die geforderten Beleuchtungsklassen auch ohne ausdr\u00fcckliche S\/P-Anforderung erf\u00fcllen werden.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Bedeutet das nicht einen h\u00f6heren Energieverbrauch?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durch die sich \u00fcber die Zeit ver\u00e4ndernden Normen besteht die Gefahr von Missverst\u00e4ndnissen. Manche k\u00f6nnten annehmen, dass durch den Wegfall der S\/P-Verh\u00e4ltnisse effektiv ein h\u00f6herer Energieverbrauch vorgesehen wird. Wenn jedoch sorgf\u00e4ltig geplant und ein gutes Produkt mit guter Optik eingesetzt wird, ist das nicht der Fall. Es sollte weiterhin eine erhebliche Einsparung erzielt werden. M\u00f6glicherweise etwas weniger, vielleicht 2 %, oder in manchen F\u00e4llen mehr, aber es wird sich ausgleichen, und der Energieverbrauch liegt deutlich unter dem der bestehenden Anlage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich denke, der Schwerpunkt liegt weiterhin darauf, die Branche zu einem geeigneten Beleuchtungsniveau f\u00fcr die jeweilige Anwendung zu bewegen und K\u00e4ufer nicht mehr in Richtung k\u00fchlerer Farbtemperaturen zu dr\u00e4ngen, sondern stattdessen auf komfortablere Lichtquellen zu setzen, die eine h\u00f6here Beleuchtungsqualit\u00e4t bieten. Fr\u00fcher konnte eine w\u00e4rmere Farbtemperatur aufgrund des reduzierten S\/P-Verh\u00e4ltnisses benachteiligend sein, aber das gilt nicht mehr. Ein Energieunterschied besteht weiterhin, aber er verringert sich zunehmend, da LEDs effizienter werden. Die Gesamtauswirkung und Wirksamkeit der Beleuchtungsanlage sollte in die \u00dcberlegungen einbezogen werden.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">&#8222;Es ist ein technisch robusterer Ansatz&#8220;<\/h4>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"330\" src=\"https:\/\/indolighting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Calculator-750x330-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-16353\" srcset=\"https:\/\/indolighting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Calculator-750x330-1.webp 750w, https:\/\/indolighting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Calculator-750x330-1-600x264.webp 600w, https:\/\/indolighting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Calculator-750x330-1-300x132.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Thema Blendung geht es darum, eine Methode der Anlagenmessung anzuwenden, um zu bestimmen, ob eine Anlage blendend ist, anstatt das Produkt zu messen, um herauszufinden, ob das in der Anlage eingesetzte Produkt blendend sein wird. Das ist schlicht der technisch fundiertere Weg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Wesentlichen sollte, wo m\u00f6glich, der Schwellenwertzuwachs f\u00fcr eine Anlage berechnet werden, und nur wenn das nicht m\u00f6glich ist, sollte die Produktblendungsbewertung herangezogen werden. Fr\u00fcher wurden Blendungsbewertungen pauschal angewendet, was insbesondere bei Ausschreibungsspezifikationen zu einer Einengung des Marktes und einem weit von optimal entfernten Planungsergebnis f\u00fchren konnte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch diese \u00c4nderung dreht sich alles um die Verbesserung der Qualit\u00e4t des Beleuchtungsumfelds durch einen technisch robusten Ansatz.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Abschlie\u00dfend<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nat\u00fcrlich gibt es viele Gruppen, die an der Entwicklung britischer Normen mitwirken; die BSI-Aussch\u00fcsse, aber auch der technische Ausschuss der ILP sowie Beleuchtungsverbindungsgruppen. Sie alle leisten einen Beitrag. Auch wenn sie die Normen nicht selbst schreiben (das \u00fcbernimmt der British Standards Committee), flie\u00dfen all diese Gruppen in den Entwicklungsprozess ein, etwa durch R\u00fcckmeldungen zur bisherigen Verwendung des Dokuments, zu aufgetretenen Problemen oder Schwierigkeiten bei der Planung usw.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nachdem alle erforderlichen \u00c4nderungen in die Normen eingearbeitet wurden, werden bestimmte Elemente, die bisher unterschiedlich ausgelegt oder von verschiedenen Regionen unterschiedlich angewendet wurden, zunehmend vereinheitlicht. Da der \u00dcbergang zu LED voranschreitet und der Markt reift, wird dies langfristig zu mehr Konsistenz und besserer Praxis in der britischen Stra\u00dfeninfrastruktur f\u00fchren. Zudem schr\u00e4nkt es den Spielraum f\u00fcr Hersteller ein, \u00fcber Kennzahlen zu konkurrieren oder feine Produktunterschiede herauszuarbeiten, die Kunden keinen echten Nutzen f\u00fcr Kunden bringen.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Wie INDO-Produkte mit den neuen Normen abschneiden<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">INDO bietet L\u00f6sungen mit variabler adaptiver Beleuchtung, Trimming und Teilnacht-Dimmung als Standard, vorprogrammiertem Ausschalten; das kann in die PCBA programmiert werden, wenn sie unabh\u00e4ngig von einem zentralen Managementsystem oder einer anderen Fremdsteuerung betrieben wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Anlagen, die Sensorsteuerung erfordern, wie passive Infrarot (PIR) Bewegungsmelder, Pr\u00e4senzdetektoren oder Drucktastenschalter, steht nat\u00fcrlich SiCURA zur Verf\u00fcgung, unsere sensorbereit ausgestattete Leuchte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">INDO-Produkte bieten ein breites Optikspektrum mit Blendungsbewertungen zwischen G1 und G4, je nach eingesetztem Lichtmodul. Unsere LED-Lichtmodule OPUS2 und CHROMA sind mit Blick auf Blendung konzipiert; sie nutzen gr\u00f6\u00dfere und weniger einzelne LED-Lichtpunkte und bieten so ein weicheres Erscheinungsbild bei gleichzeitig erwarteter Leistung.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In diesem abschlie\u00dfenden Artikel der Serie, der die wichtigsten \u00c4nderungen an BS5489 aus dem Jahr 2020 beleuchtet, gehen wir detaillierter auf den Abschnitt zu Produktblendungsbewertungen ein: Was die Normen nun empfehlen und warum das wichtig ist.&nbsp; &nbsp; Was ist Blendung? Blendung ist unkontrollierte Helligkeit oder \u00fcberm\u00e4\u00dfig starkes Licht, das von leichtem Unbehagen bis hin zu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":19478,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[110,61],"tags":[],"class_list":["post-20021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exterior-lighting","category-indo-reviews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20021"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20022,"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20021\/revisions\/20022"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}