{"id":20229,"date":"2023-10-18T23:36:51","date_gmt":"2023-10-18T22:36:51","guid":{"rendered":"http:\/\/indolighting.com\/?p=20229"},"modified":"2026-05-11T20:51:02","modified_gmt":"2026-05-11T19:51:02","slug":"photometrie-absolut-oder-relativ","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/indolighting.com\/de\/photometrie-absolut-oder-relativ\/","title":{"rendered":"Photometrie: absolut oder relativ?"},"content":{"rendered":"

Lawrence Baynham und Toby Penter beleuchten die zwei Ans\u00e4tze zur Darstellung von Photometriedaten von Stra\u00dfenbeleuchtungsherstellern.<\/span><\/h4>\n

Beim Entwurf einer Stra\u00dfenbeleuchtungsanlage sind die Qualit\u00e4t und Genauigkeit photometrischer Daten von zentraler Bedeutung. Sie wissen wahrscheinlich, dass Herstellerdaten in zwei Formaten vorliegen k\u00f6nnen: als Absolut- und als Relativphotometrie. Welches Format sollten Sie verwenden? Ist eines davon genauer als das andere?<\/strong><\/p>\n

Die kurze Antwort lautet: Nein, beide liefern dieselben Ergebnisse. Sehen wir uns die beiden Ans\u00e4tze genauer an, um zu verstehen, warum das so ist.<\/p>\n

Relativphotometrie: Die Elemente im \u00dcberblick<\/strong><\/h4>\n

Die Relativphotometrie basiert auf der getrennten Messung einer Lichtquelle (oder „Lampe“) f\u00fcr sich allein sowie einer Messung des Gesamtlichtstroms der Leuchte. Daraus wird der Lichtstromverh\u00e4ltnis (LOR) bzw. die optische Effizienz der Leuchte berechnet.<\/p>\n

Relativphotometriedateien werden mit dem Lichtstrom der „Lampe“ sowie dem Lichtstrom der Leuchte dargestellt. Dies hat sich besonders gut f\u00fcr Lampentechnologien bew\u00e4hrt, bei denen eine Lampe allein getestet wird, bevor sie in ihr Geh\u00e4use eingesetzt und separat in einem Goniophotometer vermessen wird, um die Verluste durch Reflektoren und Abdeckungen usw. zu ermitteln. Sobald die Leuchtverteilung und der Lampenlichtstrom bekannt sind, l\u00e4sst sich einfach nachvollziehen, wie sich eine Erh\u00f6hung oder Verringerung des Lampenlichtstroms auf den Leuchtenlichtstrom auswirkt. Diese Funktion wird auch in Photometriesoftware angezeigt, wo der Nutzer den „Lampenlichtstrom“ einer Lichtquelle (ohne optische Verluste) und dann den „Leuchtenlichtstrom“ (Lichtstrom nach optischen Verlusten) sehen kann.<\/p>\n

INDO verwendet ein Goniophotometer, um den Lampenlichtstrom (d. h. den Modullichtstrom minus die Linse) und den Gesamtleuchtenlichtstrom sehr pr\u00e4zise zu messen.<\/p>\n

<\/h4>\n

Absolutphotometrie: Die Leuchte, die ganze Leuchte und nichts als die Leuchte<\/strong><\/h4>\n

Die Absolutphotometrie ist eine Methode, bei der eine vollst\u00e4ndige Leuchte gemessen wird, um Ergebnisse f\u00fcr genau diese Konfiguration zu erhalten.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Die Absolutphotometrie liefert den spezifischen Lichtstrom einer bestimmten Leuchte, wie er jeweils vom Goniophotometer gemessen wird. Der Lichtstrom bezieht sich ausschlie\u00dflich auf die getestete Leuchte. Da es kein Konzept von Lampenlichtstrom und Leuchtenlichtstrom gibt, ist der LOR in Absolutphotometriedateien stets gleich 100 %.<\/p>\n

Wie wirkt sich dieser Unterschied im Dateiformat auf die Beleuchtungsplanung aus?<\/strong><\/h4>\n

Tats\u00e4chlich hat er keinen Einfluss auf die Planung. Warum? Bei der Verwendung von Absolut- oder Relativdateien wird die Leuchteneffizienz automatisch ber\u00fccksichtigt.<\/p>\n

Bei Absolutdateien wird nur ein Lichtstromwert angegeben, und da LOR = 100 %, entspricht dieser dem Leuchtenlichtstrom. In einer Relativdatei werden die Lampenlumenwerte mit dem automatisch angewendeten Effizienzfaktor f\u00fcr die Berechnungen dargestellt. Eine wesentliche Voraussetzung f\u00fcr die G\u00fcltigkeit der Relativphotometrie ist, dass die Skalierung des Lampenlichtstroms keine Auswirkung auf die photometrische Verteilung der Lampe haben darf. Bei LED-Leuchten ist dies tats\u00e4chlich dann der Fall, wenn die Ausgangsleistung durch Erh\u00f6hung des LED-Stroms gesteigert wird, nicht jedoch, wenn die Erh\u00f6hung durch den Einsatz weiterer LEDs erzielt wird. In letzterem Fall ist eine neue Runde photometrischer Pr\u00fcfungen erforderlich.<\/p>\n

Auf dieser Grundlage behandelt Planungssoftware die Absolut- und Relativmessung derselben Leuchte hinsichtlich Lichtverteilung, Lichtstrom und Leistungsaufnahme identisch. Das bedeutet: Ob Sie Absolut- oder Relativphotometrie verwenden, die Ergebnisse sind identisch.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Abbildung A (oben): Beispielberechnung mit INDO CHANCERY-Photometrie im Absolut<\/span>format<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Abbildung B (oben): Dieselbe Berechnung mit INDO CHANCERY-Photometrie im Relativ<\/span>format. Beachten Sie: Die Berechnungsparameter und Ergebnisse sind unver\u00e4ndert.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Was sagen die Normen dazu?<\/strong><\/h4>\n

Was sagen die Normen zu den verschiedenen Messtechniken? IES LM-79-08 schreibt die Absolutmethode als Standardpr\u00fcfverfahren vor, w\u00e4hrend IES LM-80-08 und IES LM-82-12 beide die Relativmethode verwenden. IES TM-21-11 \u00fcbernimmt zudem die Relativformatdaten aus LM-80 und extrapoliert diese zur Berechnung der Lebensdauer von Leuchten. Leuchten sollten photometrisch nach LM-79 gepr\u00fcft werden, andere Normen erfordern jedoch alternative Pr\u00fcfverfahren.<\/p>\n

Fazit<\/strong><\/h4>\n

Manche vertreten die Auffassung, dass nicht nur die Absolutmethode f\u00fcr die Messung von Leuchten verwendet werden sollte, sondern dass auch eine dieselbe Leuchte bei geringerer Wattzahl einen separaten Absoluttest erfordert. Wenn jedoch Anzahl und Anordnung der LEDs unver\u00e4ndert bleiben, \u00e4ndert sich die photometrische Verteilung nicht.<\/p>\n

In diesem Fall ist die Relativphotometrie das kosteng\u00fcnstigere und einfacher zu verwendende Format, nicht zuletzt, weil sie eine schnelle Skalierung bei Beleuchtungsplanungen erm\u00f6glicht. Im Zusammenhang mit Dimmung gilt: Wenn LEDs gedimmt werden, muss in der Beleuchtungsplanung lediglich der reduzierte Lichtstrom ber\u00fccksichtigt werden.<\/p>\n

Wenn f\u00fcr verschiedene Ausgangsleistungsstufen derselben Leuchte unterschiedliche Absolutphotometriedateien bereitgestellt werden, w\u00fcrde dies bedeuten, dass ein Planer bei jeder Ber\u00fccksichtigung eines Dimmregimes eine neue photometrische Verteilung laden m\u00fcsste. Das erzeugt wiederum unn\u00f6tigen Mehraufwand und Kosten, was schlicht keinen Sinn ergibt.<\/p>\n

Um photometrische Daten richtig zu verstehen, ist vor allem der Dialog mit den Herstellern unerl\u00e4sslich: herauszufinden, welche Art von Photometrie geliefert wird, wie sie gepr\u00fcft wurde und warum. Manche behaupten, ein Format sei vorteilhafter als das andere und sollte ausschlie\u00dflich verwendet werden. Doch wie Sie sehen k\u00f6nnen, muss die Wahrheit nicht ganz so absolut sein!<\/p>\n

Quellen:<\/p>\n

https:\/\/www.lightingreality.com\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lawrence Baynham und Toby Penter beleuchten die zwei Ans\u00e4tze zur Darstellung von Photometriedaten von Stra\u00dfenbeleuchtungsherstellern. Beim Entwurf einer Stra\u00dfenbeleuchtungsanlage sind die Qualit\u00e4t und Genauigkeit photometrischer Daten von zentraler Bedeutung. Sie wissen wahrscheinlich, dass Herstellerdaten in zwei Formaten vorliegen k\u00f6nnen: als Absolut- und als Relativphotometrie. Welches Format sollten Sie verwenden? Ist eines davon genauer als das […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8957,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[129],"tags":[131],"class_list":["post-20229","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-exterior-lighting"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20229"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20230,"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20229\/revisions\/20230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}