{"id":24744,"date":"2026-10-02T16:37:31","date_gmt":"2026-10-02T15:37:31","guid":{"rendered":"http:\/\/indolighting.com\/?p=24744"},"modified":"2026-10-02T16:37:31","modified_gmt":"2026-10-02T15:37:31","slug":"pl-und-t5-schildlampen-umstieg-auf-led-wenn-die-vorrate-zur-neige-gehen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/indolighting.com\/de\/pl-und-t5-schildlampen-umstieg-auf-led-wenn-die-vorrate-zur-neige-gehen\/","title":{"rendered":"PL- und T5-Schildlampen: Umstieg auf LED, wenn die Vorr\u00e4te zur Neige gehen"},"content":{"rendered":"<p class=\"indo-article-lede\">PL- und T5-Leuchtstofflampen werden in Gro\u00dfbritannien seit Februar 2024 nicht mehr neu verkauft. Viele Stra\u00dfenbaubeh\u00f6rden und Auftragnehmer haben vor dem Stichtag Vorr\u00e4te angelegt, und diese Vorr\u00e4te gehen nun zur Neige. Unsere PLUE und T5UE sind direkte LED-Ersatzlampen, die in die vorhandene Lampenfassung passen, sodass ein Schild beim n\u00e4chsten Lampenwechsel umger\u00fcstet werden kann.<\/p>\n<h2>Was sich ge\u00e4ndert hat<\/h2>\n<p>Die meisten beleuchteten Verkehrszeichen und Poller in Gro\u00dfbritannien verwenden eine von zwei Leuchtstofflampen: die kompakte PL-Lampe mit Stiftsockel oder die T5-R\u00f6hre. Beide enthalten Quecksilber, und beide durften nur aufgrund von Ausnahmen in den RoHS-Vorschriften verkauft werden.<\/p>\n<p>Nach The RoHS (Amendment) Regulations 2023 (SI 2023\/658, die britische \u00c4nderungsverordnung zu den RoHS-Vorschriften) sind die Ausnahmen f\u00fcr Kompaktleuchtstofflampen und T5-Lampen f\u00fcr die Allgemeinbeleuchtung in Gro\u00dfbritannien am 1. Februar 2024 ausgelaufen. Die Ausnahme f\u00fcr Kompaktleuchtstofflampen f\u00fcr besondere Zwecke lief am 24. Februar 2025 aus. Nordirland folgt den EU-Terminen, die bereits 2023 lagen. Im Rahmen des Minamata-\u00dcbereinkommens \u00fcber Quecksilber wurde au\u00dferdem ein weltweiter Ausstieg aus den verbleibenden Kompakt- und Stableuchtstofflampen in den Jahren 2026 und 2027 vereinbart.<\/p>\n<p>Die Vorschriften gelten f\u00fcr Lampen, die in Verkehr gebracht werden. Bereits gekaufte Lampen d\u00fcrfen weiterhin eingesetzt werden, und viele Stra\u00dfenbaubeh\u00f6rden und Auftragnehmer haben aus diesem Grund 2023 und Anfang 2024 einen Vorrat an PL- und T5-Lampen angelegt.<\/p>\n<h2>Die Vorr\u00e4te gehen zur Neige<\/h2>\n<p>Mehr als zweieinhalb Jahre sp\u00e4ter sind viele dieser Vorr\u00e4te nahezu aufgebraucht. Die noch erh\u00e4ltlichen Leuchtstofflampen stammen aus Altbest\u00e4nden, und sie werden immer schwerer zu bekommen und immer teurer.<\/p>\n<p>Hat ein Betriebshof keine Lampen mehr, bleibt ein ausgefallenes Schild oder ein ausgefallener Poller unbeleuchtet, bis eine Lampe beschafft oder die Leuchte ersetzt wird. Ein unbeleuchtetes Schild ist ein Problem f\u00fcr die Sicherheit und die Einhaltung der Vorschriften, und der Austausch der kompletten Leuchte ist ein Kostenpunkt, den die meisten Instandhaltungsbudgets nicht vorgesehen haben.<\/p>\n<h2>Direkte LED-Ersatzlampen f\u00fcr PL- und T5-Lampen<\/h2>\n<p>Wir stellen f\u00fcr beide Lampentypen LED-Ersatzlampen her, die f\u00fcr beleuchtete Schilder und Poller entwickelt wurden.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/indolighting.com\/product\/plue\/\">PLUE<\/a><\/strong> ersetzt die PL-Leuchtstofflampe. Sie arbeitet mit 3,5 W, ist mit geradem Steckverbinder oder mit Twist-Verschluss erh\u00e4ltlich und hat eine MTTF von 535.000 Stunden.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/indolighting.com\/product\/t5ue\/\">T5UE<\/a><\/strong> ersetzt die T5-Leuchtstoffr\u00f6hre. Sie passt in die vorhandenen Lampenfassungen, wird ohne Neuverkabelung am Netz oder an einem vorhandenen magnetischen Vorschaltger\u00e4t betrieben, ist in den L\u00e4ngen 225 mm und 300 mm erh\u00e4ltlich und arbeitet mit 3,5 W, was eine Energieeinsparung von bis zu 85 % bedeutet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Beide basieren auf Direct Drive&reg;, unserer treiberlosen LED-Technologie, es gibt also keinen Treiber und kein anderes Verschlei\u00dfbauteil, das ausfallen kann. Die Amortisationszeit liegt typischerweise unter zwei Jahren. Beide Lampen werden in Gro\u00dfbritannien entwickelt und gefertigt, und wir haben mehr als 170.000 LED-Retrofit-Lampen f\u00fcr Schilder, Poller und Baken verkauft.<\/p>\n<p>Da die Lampe in die vorhandene Fassung passt, kann der Wechsel im Rahmen der regul\u00e4ren Wartung erfolgen, wenn eine Leuchtstofflampe ausf\u00e4llt, ohne neue Schildleuchte, ohne Neuverkabelung und ohne zus\u00e4tzlichen Einsatz vor Ort.<\/p>\n<ul class=\"indo-article-stats\">\n<li>3,5 W pro Lampe<\/li>\n<li>Amortisation typischerweise unter 2 Jahren<\/li>\n<li>0,1 W Standby der Fotozelle<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Integrierte Fotozelle<\/h2>\n<p>Die meisten beleuchteten Schilder werden von einer Fotozelle an der Leuchte ein- und ausgeschaltet. Fotozellen sind in der Regel so ausgelegt, dass sie im eingeschalteten Zustand ausfallen, damit das Schild bei einem Defekt beleuchtet bleibt. Der Nachteil: Eine ausgefallene Fotozelle l\u00e4sst ein Schild, das nur von der Abend- bis zur Morgend\u00e4mmerung leuchten soll, rund um die Uhr brennen, sodass es auch tags\u00fcber Energie verbraucht.<\/p>\n<p>PLUE und T5UE sind mit integrierter Fotozelle erh\u00e4ltlich. F\u00e4llt die Fotozelle der Leuchte im eingeschalteten Zustand aus, schaltet der lampeneigene Sensor die Lampe bei Tageslicht trotzdem ab. Der Sensor nimmt im Standby 0,1 W auf und ist auf dieselbe Lebensdauer wie die LEDs ausgelegt.<\/p>\n<p>Dank der integrierten Fotozelle l\u00e4sst sich ein Schild an einem 24-Stunden-Stromkreis zudem durch den Einbau einer neuen Lampe auf Betrieb von der Abend- bis zur Morgend\u00e4mmerung umstellen. F\u00fcr beide Lampen sind UMSUG-Geb\u00fchrencodes f\u00fcr das Schaltregime 100 gelistet.<\/p>\n<h2>Die Umstellung planen<\/h2>\n<p>Schilder k\u00f6nnen im Rahmen der regul\u00e4ren Wartung umgestellt werden, indem bei jedem Ausfall einer Leuchtstofflampe eine LED-Lampe eingesetzt wird, oder eine ganze Strecke wird in einem Einsatz umger\u00fcstet. In beiden F\u00e4llen kann der verbleibende Vorrat an Leuchtstofflampen dort aufgebraucht werden, wo er noch ben\u00f6tigt wird.<\/p>\n<p>Wenn Sie uns eine Aufstellung der von Ihnen betreuten Schilder und Poller schicken, sagen wir Ihnen, welche unserer Lampen jeweils passt, mit oder ohne integrierte Fotozelle, und nennen Ihnen die Leistungswerte und UMSUG-Geb\u00fchrencodes f\u00fcr Ihren Bestand. Rufen Sie uns unter 023 8098 2022 an, schreiben Sie an <a href=\"mailto:info@indolighting.com\">info@indolighting.com<\/a> oder <a href=\"https:\/\/indolighting.com\/contacts\/\">nehmen Sie \u00fcber unsere Website Kontakt auf<\/a>.<\/p>\n<p><em>Quellen: The RoHS (Amendment) Regulations 2023, SI 2023\/658 (legislation.gov.uk); Minamata-\u00dcbereinkommen \u00fcber Quecksilber, COP-5-Beschluss MC-5\/4 (2023).<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/indolighting.com\/product-category\/led-retrofit-lamps\/\">LED-Retrofit-Leuchtmittel<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PL- und T5-Leuchtstofflampen werden in Gro\u00dfbritannien seit Februar 2024 nicht mehr neu verkauft. PLUE und T5UE ersetzen sie direkt in Schildern und Pollern.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":24738,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[129],"tags":[],"class_list":["post-24744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24744"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24744\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}