{"id":21697,"date":"2023-10-18T23:35:31","date_gmt":"2023-10-18T22:35:31","guid":{"rendered":"http:\/\/indolighting.com\/?p=21697"},"modified":"2026-05-11T20:51:08","modified_gmt":"2026-05-11T19:51:08","slug":"indo-analiza-la-bs-5489-12020-deslumbramiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/indolighting.com\/es\/indo-analiza-la-bs-5489-12020-deslumbramiento\/","title":{"rendered":"INDO analiza la BS 5489-1:2020: deslumbramiento"},"content":{"rendered":"<h6><span style=\"color: #00a5db;\">En este art\u00edculo final de la serie, en el que analizamos los principales cambios de la BS5489 publicados en 2020, profundizamos en el apartado sobre las clasificaciones de deslumbramiento de los productos, en lo que recomiendan ahora las normas y en por qu\u00e9 eso importa.<\/span><\/h6>\n<h4>\u00bfQu\u00e9 es el deslumbramiento?<\/h4>\n<p>El deslumbramiento es el brillo no controlado o una iluminaci\u00f3n excesivamente intensa que puede provocar desde una ligera molestia hasta una p\u00e9rdida de rendimiento o visibilidad incapacitante. Sin embargo, se trata de una escala subjetiva, ya que la sensibilidad al deslumbramiento puede variar considerablemente. Las personas mayores, por ejemplo, suelen ser m\u00e1s sensibles al deslumbramiento debido a las caracter\u00edsticas del envejecimiento del ojo. En cualquier caso, reducir el deslumbramiento es una forma eficaz de mejorar la calidad de la iluminaci\u00f3n de un espacio.<\/p>\n<h4>Producto frente a proyecto<\/h4>\n<p>Aunque las clasificaciones de deslumbramiento de las luminarias son \u00fatiles, no son realmente un indicador del nivel de deslumbramiento que tendr\u00e1 un proyecto en \u00faltima instancia. Indican el nivel de deslumbramiento de ese producto concreto de forma aislada. Expliqu\u00e9moslo con m\u00e1s detalle: el deslumbramiento en un producto y en un proyecto no implica necesariamente lo mismo. Un proyector, por ejemplo, es t\u00edpicamente un producto con mucho deslumbramiento, sobre todo si se mira directamente hacia arriba. Sin embargo, cuando se acude a un estadio a ver un partido, no se considera que el estadio tenga demasiado deslumbramiento, porque est\u00e1 dise\u00f1ado como soluci\u00f3n para iluminar una superficie enorme. Por tanto, se puede tomar un producto con mucho deslumbramiento y dise\u00f1arlo en un proyecto que, en la pr\u00e1ctica, minimice el deslumbramiento; y eso se logra mediante buenas pr\u00e1cticas de dise\u00f1o.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-post-thumbnail-size wp-image-11499\" src=\"https:\/\/indolighting.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Floodlight-750x330.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"330\" \/><\/p>\n<h4>\u00bfC\u00f3mo han cambiado las normas de deslumbramiento en la BS5489?<\/h4>\n<p>Las normas cambiaron en 2020, afectando a la forma en que se gestiona el deslumbramiento; es decir, a c\u00f3mo realizar los c\u00e1lculos correctos de deslumbramiento en v\u00edas secundarias, para las clases P. El nuevo enfoque prioriza el uso del Incremento de Umbral (el aumento porcentual del contraste de un objeto necesario para mantenerlo en el umbral de visibilidad en presencia del deslumbramiento discapacitante generado por las luminarias de una instalaci\u00f3n de alumbrado vial) para evaluar un proyecto, en lugar de la clasificaci\u00f3n de deslumbramiento individual de un producto.<\/p>\n<h4>\u00bfQu\u00e9 impacto o beneficios deber\u00eda tener esto?<\/h4>\n<p>Consideramos que el cambio de enfoque, de las clasificaciones de deslumbramiento y las clases G hacia el dise\u00f1o adecuado del proyecto y su integraci\u00f3n en el c\u00e1lculo de dise\u00f1o, deber\u00eda abrir el mercado competitivo. En algunos casos (no realmente en v\u00edas secundarias, claro est\u00e1), en lo que respecta a las clases P, la elecci\u00f3n de la luminaria est\u00e1 restringida, especialmente cuando se llega al extremo superior de las clasificaciones G; las luminarias G6, por ejemplo. En el extremo inferior hay mucha m\u00e1s elecci\u00f3n, por lo que el efecto se percibir\u00e1 menos. Sin duda, dise\u00f1ar un proyecto en el que el incremento de umbral proporcione la definici\u00f3n definitiva de si un producto produce demasiado deslumbramiento o no (a diferencia de una clasificaci\u00f3n G aislada) deber\u00eda implicar m\u00e1s opciones para los compradores y dise\u00f1adores al especificar.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-post-thumbnail-size wp-image-11492\" src=\"https:\/\/indolighting.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Glare-750x330.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"330\" \/><\/p>\n<p>En realidad, utilizar las clasificaciones de deslumbramiento como caracter\u00edstica del producto para comparar entre distintas ofertas no es t\u00e9cnicamente preciso; es decir, \u00abcompre este producto porque es G6 y, por tanto, mejor que el de un competidor que es G3\u00bb. As\u00ed no es como funciona en un proyecto. C\u00f3mo se dise\u00f1a la iluminaci\u00f3n usando el producto es mucho m\u00e1s importante.<\/p>\n<p>Hace varios a\u00f1os tuvimos que dise\u00f1ar un proyecto G6 y utilizamos un 25 % m\u00e1s de unidades de las que realmente eran necesarias. Siendo honestos, al pasar por all\u00ed en coche, todav\u00eda no parece bien porque hay demasiadas columnas. Sin embargo, eso se debi\u00f3 a que G6 fue definida como la medida definitiva para controlar la luz.<\/p>\n<h4>Clasificaciones de deslumbramiento y dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n<\/h4>\n<p>Por supuesto, asegurarse de que no haya luz ascendente hacia el cielo directamente desde la luminaria es enormemente importante, ya que se trata de luz desperdiciada, independientemente del punto de vista. Sin embargo, los LED son tan direccionales que, al intentar lograr un buen espaciado y distribuir la luz sobre la calzada para conseguir esa uniformidad, hay que proyectar la luz a un nivel bastante alto. En cuanto se comienza a limitar eso (porque la clasificaci\u00f3n G no permite una determinada cantidad de luz m\u00e1s all\u00e1 de un \u00e1ngulo), se va a reducir, lo que naturalmente restringe la distribuci\u00f3n y entonces no se alcanzar\u00e1 el espaciado deseado.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-post-thumbnail-size wp-image-11504\" src=\"https:\/\/indolighting.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/LightingDesign-750x330.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"330\" \/><\/p>\n<p>Adem\u00e1s, desde el punto de vista del conductor, no se desea ese nivel de deslumbramiento discapacitante en los ojos.<\/p>\n<p>Por tanto, el incremento de umbral es una definici\u00f3n de deslumbramiento mucho mejor que la clasificaci\u00f3n G, porque todo puede integrarse y combinarse en el dise\u00f1o del proyecto. Es posible que esto signifique que los clientes no necesiten tantas unidades, ni vatios, para dise\u00f1ar el proyecto correctamente.<\/p>\n<p>La antigua norma indicaba que, si se utilizaba luz blanca en una v\u00eda de clase S, se pod\u00eda reducir la clase de iluminaci\u00f3n en un 25 %. Las normas de relaci\u00f3n SP se introdujeron para reforzar esto (de nuevo, un 25 % aproximadamente). Esto se ha suprimido con la versi\u00f3n actual. Algunos pueden asumir que la clase de iluminaci\u00f3n aumentar\u00eda de nuevo en un 25 %, pero eso no es directamente cierto, ya que se siguen utilizando los mismos productos con buenas relaciones SP que, precisamente porque no se exige la relaci\u00f3n SP, van a cumplir las clases de iluminaci\u00f3n requeridas.<\/p>\n<h4>Entonces, \u00bfno se consumir\u00e1 m\u00e1s energ\u00eda de este modo?<\/h4>\n<p>Dado el cambio de normas a lo largo del tiempo, existe la posibilidad de malentendidos. Algunos pueden suponer que, al eliminar las relaciones SP, se est\u00e1 diciendo impl\u00edcitamente que se consumir\u00e1 m\u00e1s energ\u00eda. Sin embargo, si se dise\u00f1a correctamente y se utiliza un buen producto con buenas \u00f3pticas, entre otros factores, no ser\u00e1 as\u00ed. Deber\u00eda seguir observ\u00e1ndose un ahorro considerable. Quiz\u00e1s un 2 % menos en algunos casos, o incluso m\u00e1s, pero todo se equilibrar\u00e1, y seguir\u00e1 utiliz\u00e1ndose significativamente menos energ\u00eda que con el proyecto existente.<\/p>\n<p>Consideramos que el \u00e9nfasis debe estar en continuar impulsando al sector hacia el logro del nivel de iluminaci\u00f3n adecuado para la aplicaci\u00f3n correcta, sin seguir orientando a los compradores hacia temperaturas de color m\u00e1s fr\u00edas, sino centr\u00e1ndose en fuentes de luz m\u00e1s confortables para ofrecer un entorno iluminado de mayor calidad. Antes, el uso de una temperatura de color m\u00e1s c\u00e1lida pod\u00eda suponer una penalizaci\u00f3n debido a la reducci\u00f3n de la relaci\u00f3n S\/P, pero ya no es as\u00ed. Sigue existiendo una diferencia energ\u00e9tica, aunque sigue reduci\u00e9ndose a medida que los LED se vuelven m\u00e1s eficientes. Debe prestarse atenci\u00f3n al impacto global y la eficacia del proyecto de iluminaci\u00f3n.<\/p>\n<h4>\u00abEs un enfoque m\u00e1s riguroso y t\u00e9cnico\u00bb<\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-post-thumbnail-size wp-image-11507\" src=\"https:\/\/indolighting.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Calculator-750x330.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"330\" \/><\/p>\n<p>El aspecto relevante del deslumbramiento es que se est\u00e1 utilizando un m\u00e9todo de medici\u00f3n del proyecto para determinar si este produce demasiado deslumbramiento, en lugar de medir el producto para averiguar si el producto utilizado en ese proyecto ser\u00e1 deslumbrante. Es simplemente una forma mucho m\u00e1s t\u00e9cnica de abordarlo.<\/p>\n<p>En esencia, siempre que sea posible, debemos calcular el incremento de umbral para un proyecto y, solo si no es posible calcularlo, utilizar la clasificaci\u00f3n de deslumbramiento del producto. Anteriormente, las clasificaciones de deslumbramiento se aplicaban de forma generalizada, lo que, especialmente en un pliego de condiciones de licitaci\u00f3n, puede dar lugar a un estrechamiento del mercado y a una soluci\u00f3n de dise\u00f1o lejos de la \u00f3ptima.<\/p>\n<p>Una vez m\u00e1s, este cambio tiene como objetivo mejorar la calidad del entorno iluminado mediante un enfoque riguroso y t\u00e9cnico.<\/p>\n<h4>En conclusi\u00f3n<\/h4>\n<p>Evidentemente, existen muchos grupos que trabajan en el desarrollo de las normas brit\u00e1nicas: los comit\u00e9s del BSI, pero tambi\u00e9n el comit\u00e9 t\u00e9cnico del ILP y los grupos de enlace en materia de iluminaci\u00f3n. Todos ellos realizan contribuciones. De modo que, aunque no redactan las normas (eso lo hace \u00fanicamente el comit\u00e9 de normas brit\u00e1nicas), todos estos grupos s\u00ed que contribuyen al proceso de desarrollo; por ejemplo, aportando su experiencia sobre el uso del documento vigente, as\u00ed como los problemas o dificultades que sus miembros han encontrado al elaborar dise\u00f1os.<\/p>\n<p>Ahora que todos los cambios necesarios se han incorporado a las normas, se contin\u00faa reduciendo los casos en que determinados elementos est\u00e1n abiertos a interpretaci\u00f3n o en que distintas \u00e1reas locales adoptan enfoques diferentes. A medida que la transici\u00f3n al LED contin\u00faa y el mercado madura, esto conducir\u00e1, en \u00faltima instancia, a una mayor coherencia y mejores pr\u00e1cticas en toda la infraestructura vial del Reino Unido. Adem\u00e1s, limita el margen de los fabricantes para competir en funci\u00f3n de m\u00e9tricas, o para crear diferencias de producto matizadas, que en realidad no aportan valor a los clientes.<\/p>\n<h4>C\u00f3mo se alinean los productos INDO con las nuevas normas<\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-post-thumbnail-size wp-image-11510\" src=\"https:\/\/indolighting.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/INDO-Optic-750x330.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"330\" \/><\/p>\n<p>INDO dispone de soluciones que ofrecen iluminaci\u00f3n adaptativa variable, regulaci\u00f3n y reducci\u00f3n de nivel nocturno parcial como est\u00e1ndar, apagado preprogramado; podemos programarlo en la PCBA si se utiliza de forma independiente a un sistema de gesti\u00f3n centralizada u otro control de terceros.<\/p>\n<p>Para los proyectos que requieren control por sensores, como sensores de movimiento por infrarrojos pasivos (PIR), detectores de presencia o interruptores de pulsador, disponemos de SiCURA, nuestra luminaria Sensor Ready.<\/p>\n<p>Los productos INDO ofrecen una gama de \u00f3pticas con clasificaciones de deslumbramiento entre G1 y G4, seg\u00fan el motor de luz empleado. Nuestros motores de luz LED OPUS2 y CHROMA han sido dise\u00f1ados teniendo en cuenta el deslumbramiento, utilizando puntos de luz LED individuales m\u00e1s grandes y en menor n\u00famero, lo que proporciona una apariencia m\u00e1s suave, al tiempo que ofrece el rendimiento esperado de este tipo de producto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En este art\u00edculo final de la serie, en el que analizamos los principales cambios de la BS5489 publicados en 2020, profundizamos en el apartado sobre las clasificaciones de deslumbramiento de los productos, en lo que recomiendan ahora las normas y en por qu\u00e9 eso importa. \u00bfQu\u00e9 es el deslumbramiento? El deslumbramiento es el brillo no [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":19478,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[129],"tags":[131],"class_list":["post-21697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-exterior-lighting"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indolighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indolighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/indolighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21697"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/indolighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22316,"href":"https:\/\/indolighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21697\/revisions\/22316"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indolighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}