{"id":21764,"date":"2023-06-09T11:05:45","date_gmt":"2023-06-09T10:05:45","guid":{"rendered":"http:\/\/indolighting.com\/?p=21764"},"modified":"2026-05-11T20:51:13","modified_gmt":"2026-05-11T19:51:13","slug":"indo-analiza-la-bs-5489-12020-fotometria-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/indolighting.com\/es\/indo-analiza-la-bs-5489-12020-fotometria-2\/","title":{"rendered":"INDO analiza la BS 5489-1:2020, fotometr\u00eda"},"content":{"rendered":"\n
Este es el segundo art\u00edculo de una serie de tres en la que se analizan los principales cambios de la norma BS5489, publicada a principios de 2020. El hecho de que la BS5489 confirme categ\u00f3ricamente que la fotometr\u00eda absoluta y la relativa ofrecen el mismo resultado se consider\u00f3 una aclaraci\u00f3n significativa.<\/h6>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 fue importante la aclaraci\u00f3n sobre fotometr\u00eda?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

En una industria t\u00e9cnica donde las especificaciones y los datos son fundamentales, zanjar el debate entre fotometr\u00eda absoluta y relativa resultaba imprescindible. El nuevo documento expone con claridad lo que ocurre con los dos tipos de fotometr\u00eda y confirma que ambos ofrecen el mismo resultado.<\/p>\n\n\n\n

Es vital que el sector pueda comprender este tipo de matices t\u00e9cnicos. Los clientes deben recibir orientaci\u00f3n muy clara para que los mitos o conceptos err\u00f3neos que comienzan a circular no se conviertan en una especie de sabidur\u00eda aceptada sin cuestionamiento.<\/p>\n\n\n\n

A medida que la tecnolog\u00eda LED contin\u00faa adopt\u00e1ndose, los datos deben estar fundamentados en hechos. Es f\u00e1cil caer en la trampa de asumir que lo absoluto tiene que ser mejor porque es \u00ababsoluto\u00bb; por supuesto que suena mejor, pero la realidad es que la tecnolog\u00eda LED no es tan sencilla. Por eso creo que fue positivo que un malentendido generalizado quedara formalmente resuelto por la propia industria.<\/p>\n\n\n\n

Para nuestra empresa, fue muy gratificante comprobar que este concepto, que INDO ha venido defendiendo durante mucho tiempo,<\/a> ha sido validado formalmente.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 establecen las nuevas normas?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

El encabezamiento de la secci\u00f3n sobre fotometr\u00eda de la norma establece claramente:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u2026El dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n puede realizarse mediante fotometr\u00eda absoluta o relativa\u2026 ambas presentan ventajas e inconvenientes y no existe una opci\u00f3n preferida, ya que se espera que cualquiera de los dos m\u00e9todos produzca el mismo resultado.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Esto contradice directamente la desinformaci\u00f3n que ha circulado por el sector.<\/p>\n\n\n\n

Se encuentran especificaciones en las que se establece que la fotometr\u00eda proporcionada debe ser absoluta. Sin embargo, dado que existen dos formas de medir la fotometr\u00eda (absoluta y relativa), siempre que se hayan medido correctamente, el resultado ser\u00e1 el mismo, tanto en el software de dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n del cliente como sobre el terreno una vez instalado.<\/p>\n\n\n\n

Por supuesto, no hay ning\u00fan inconveniente en que los fabricantes preparen fotometr\u00eda absoluta; nosotros podemos hacerlo y lo haremos. Pero es fundamental comprender que \u00abel archivo fotom\u00e9trico utilizado para determinar el rendimiento de la fuente de luz es una representaci\u00f3n precisa de las luminarias\u00bb. De nuevo, no importa qu\u00e9 tipo de medici\u00f3n se utilice, siempre que sea precisa. Ese es el punto cr\u00edtico.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n al respecto, lea nuestro art\u00edculo sobre fotometr\u00eda absoluta frente a relativa<\/a> (sigue siendo una de nuestras p\u00e1ginas web m\u00e1s visitadas).<\/p>\n\n\n\n

En realidad, todo lo relacionado con la fotometr\u00eda LED es m\u00e1s complejo de cualquier manera.<\/h4>\n\n\n\n

Antes del LED, cuando se dispon\u00eda de fotometr\u00eda de l\u00e1mpara, exist\u00eda un paquete de l\u00famenes para una l\u00e1mpara determinada que se obten\u00eda de manera efectiva a partir de la agregaci\u00f3n de mediciones de un gran n\u00famero de l\u00e1mparas.<\/p>\n\n\n\n

Por ejemplo, cuando dec\u00edamos que una Cosmopolis era de 16.500 l\u00famenes, era porque se hab\u00edan tomado m\u00faltiples mediciones de ese tipo de l\u00e1mpara y se hab\u00edan agregado los datos para establecer un \u00fanico paquete de l\u00famenes. A partir de ah\u00ed se realizaba la fotometr\u00eda: se utilizaban los datos de la l\u00e1mpara, se introduc\u00edan en la fotometr\u00eda y, a continuaci\u00f3n, la relaci\u00f3n de flujo luminoso (LOR) indicaba cu\u00e1l era el paquete de l\u00famenes real de esa luminaria.<\/p>\n\n\n\n

En la actualidad, los fabricantes toman una serie de placas LED, las prueban y miden el paquete de l\u00famenes. Inevitablemente se selecciona el mejor resultado, el que presenta el mayor paquete de l\u00famenes, y esa es la cifra que se publica. En realidad, si se utiliza fotometr\u00eda absoluta, deber\u00eda ser obligatorio ensayar al menos 10 m\u00f3dulos por cada variante y tomar la media de ese paquete de l\u00famenes.<\/p>\n\n\n\n

La mayor\u00eda de las personas se sent\u00edan c\u00f3modas con una l\u00e1mpara porque era muy f\u00e1cil entender c\u00f3mo funcionaba. Independientemente de a qui\u00e9n se comprara una l\u00e1mpara SON de 250 vatios, todas eran iguales y se sab\u00eda exactamente lo que se obten\u00eda. Ahora, en cambio, existen tantas variables que incluso si todos utilizaran los mismos chips LED, hay m\u00faltiples factores adicionales en la ecuaci\u00f3n, y los clientes acaban obteniendo resultados diferentes.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Es comprensible que las personas se sientan m\u00e1s c\u00f3modas con la fotometr\u00eda absoluta porque la perciben como m\u00e1s precisa y m\u00e1s cercana a la forma tradicional de evaluar las fuentes de luz.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed, aunque la tecnolog\u00eda LED ha cambiado todo, la mayor\u00eda sigue queriendo establecer equivalencias con las l\u00e1mparas antiguas. Se est\u00e1 usando la experiencia con la tecnolog\u00eda anterior para comprender la nueva y, desafortunadamente, eso no da resultados precisos. Los clientes necesitan que los expertos en LED y los fabricantes les asesoren y les ayuden a navegar por la nueva complejidad de los productos; que sean abiertos, honestos y claros con los datos.<\/p>\n\n\n\n

Es una curva de aprendizaje y, sin duda, por eso estas normas son tan importantes: nos ayudan a todos a entender c\u00f3mo hacer bien nuestro trabajo y a aplicar el enfoque correcto a la tecnolog\u00eda actual.<\/p>\n\n\n\n

Si tiene alguna pregunta sobre este aspecto (o cualquier otro) de las nuevas revisiones de la BS5489, no dude en contactar con nosotros por correo electr\u00f3nico<\/a> o ll\u00e1menos al 02380 982022.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este es el segundo art\u00edculo de una serie de tres en la que se analizan los principales cambios de la norma BS5489, publicada a principios de 2020. El hecho de que la BS5489 confirme categ\u00f3ricamente que la fotometr\u00eda absoluta y la relativa ofrecen el mismo resultado se consider\u00f3 una aclaraci\u00f3n significativa. \u00bfPor qu\u00e9 fue importante […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":19477,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-21764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exterior-lighting"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indolighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indolighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/indolighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21764"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/indolighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22398,"href":"https:\/\/indolighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21764\/revisions\/22398"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indolighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}