{"id":21189,"date":"2023-10-18T23:36:51","date_gmt":"2023-10-18T22:36:51","guid":{"rendered":"http:\/\/indolighting.com\/?p=21189"},"modified":"2026-05-11T20:51:02","modified_gmt":"2026-05-11T19:51:02","slug":"photometrie-absolue-ou-relative","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/indolighting.com\/fr\/photometrie-absolue-ou-relative\/","title":{"rendered":"Photom\u00e9trie : absolue ou relative ?"},"content":{"rendered":"

Lawrence Baynham et Toby Penter comparent les deux approches de pr\u00e9sentation des donn\u00e9es des fabricants d’\u00e9clairage public.<\/span><\/h4>\n

Lors de la conception d’une installation d’\u00e9clairage public, la qualit\u00e9 et la pr\u00e9cision des donn\u00e9es photom\u00e9triques rev\u00eatent une importance capitale. Vous savez probablement que les donn\u00e9es des fabricants peuvent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es sous deux formats\u00a0: la photom\u00e9trie absolue et la photom\u00e9trie relative. Mais quel format utiliser ? L’un est-il plus pr\u00e9cis que l’autre ?<\/strong><\/p>\n

La r\u00e9ponse rapide est non\u00a0: les deux formats donnent les m\u00eames r\u00e9sultats. Examinons les deux approches plus en d\u00e9tail pour comprendre pourquoi.<\/p>\n

Photom\u00e9trie relative\u00a0: d\u00e9composition des \u00e9l\u00e9ments<\/strong><\/h4>\n

La photom\u00e9trie relative repose sur la dissociation entre la mesure d’une source lumineuse (ou \u00ab\u00a0lampe\u00a0\u00bb) prise isol\u00e9ment et la mesure du flux lumineux total du luminaire. Le rendement lumineux (LOR), ou efficacit\u00e9 optique du luminaire, est ensuite calcul\u00e9 \u00e0 partir de ces deux valeurs.<\/p>\n

Les fichiers de photom\u00e9trie relative pr\u00e9sentent le flux lumineux de la \u00ab\u00a0lampe\u00a0\u00bb ainsi que le flux du luminaire. Cette approche s’est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e particuli\u00e8rement adapt\u00e9e aux technologies \u00e0 lampe, o\u00f9 une lampe est test\u00e9e seule avant d’\u00eatre plac\u00e9e dans son bo\u00eetier, puis test\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment dans un goniophantom\u00e8tre pour d\u00e9terminer les pertes dues aux r\u00e9flecteurs, aux filtres, etc. Ainsi, une fois la distribution du luminaire et le flux de la lampe connus, il est simple de comprendre l’incidence d’une variation du flux de la lampe sur celui du luminaire. Cette fonctionnalit\u00e9 est toujours pr\u00e9sente dans les logiciels de photom\u00e9trie, o\u00f9 l’utilisateur peut consulter les \u00ab\u00a0lumens lampe\u00a0\u00bb d’une source (sans les pertes optiques), puis les \u00ab\u00a0lumens luminaire\u00a0\u00bb, c’est-\u00e0-dire le flux lumineux apr\u00e8s pertes optiques.<\/p>\n

INDO utilise un goniophantom\u00e8tre pour mesurer avec pr\u00e9cision le flux lampe (c’est-\u00e0-dire le flux du module sans la lentille) et le flux total du luminaire.<\/p>\n

<\/h4>\n

Photom\u00e9trie absolue\u00a0: le luminaire, rien que le luminaire<\/strong><\/h4>\n

\u00c0 l’inverse, la photom\u00e9trie absolue est une technique qui mesure simplement un luminaire complet afin de fournir des r\u00e9sultats pour cette configuration exacte.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La photom\u00e9trie absolue fournit le flux lumineux sp\u00e9cifique d’un luminaire sp\u00e9cifique, tel que mesur\u00e9 par le goniophantom\u00e8tre \u00e0 chaque essai. Le flux lumineux ne concerne que le luminaire test\u00e9. Comme il n’existe pas de notion de lumens lampe et de lumens luminaire, le LOR est toujours \u00e9gal \u00e0 100\u00a0% dans les fichiers de photom\u00e9trie absolue.<\/p>\n

En quoi cette diff\u00e9rence de format de fichier affecte-t-elle la conception lumi\u00e8re ?<\/strong><\/h4>\n

En pratique, elle n’a aucune incidence sur la conception. Pourquoi ? Parce que, qu’il s’agisse de fichiers absolus ou relatifs, l’efficacit\u00e9 du luminaire est automatiquement prise en compte.<\/p>\n

Avec les fichiers absolus, un seul flux lumineux est indiqu\u00e9 et, le LOR \u00e9tant \u00e9gal \u00e0 100\u00a0%, il correspond au flux du luminaire. Dans un fichier relatif, les lumens lampe sont indiqu\u00e9s avec le facteur d’efficacit\u00e9 automatiquement appliqu\u00e9 pour les calculs. Un principe fondamental de validit\u00e9 de la photom\u00e9trie relative est que la mise \u00e0 l’\u00e9chelle du flux de la lampe ne doit pas modifier la distribution photom\u00e9trique de la lampe. Pour les luminaires LED, c’est effectivement le cas lorsque le flux est augment\u00e9 en intensifiant le courant LED, mais ce n’est pas le cas si l’augmentation du flux est obtenue en ajoutant des LED suppl\u00e9mentaires. Dans ce cas, un nouveau cycle d’essais photom\u00e9triques est n\u00e9cessaire.<\/p>\n

Sur cette base, les logiciels de conception traitent de fa\u00e7on identique les mesures absolues et relatives d’un m\u00eame luminaire, en termes de distribution, de flux lumineux et de consommation d’\u00e9nergie. Qu’il s’agisse de photom\u00e9trie absolue ou relative, les r\u00e9sultats sont donc identiques.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Figure A (ci-dessus) : exemple de calcul utilisant la photom\u00e9trie INDO CHANCERY au format Absolu<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Figure B (ci-dessus) : le m\u00eame calcul utilisant la photom\u00e9trie INDO CHANCERY au format Relatif<\/span> ; notez que les param\u00e8tres et les r\u00e9sultats du calcul ne sont pas affect\u00e9s.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Que disent les normes ?<\/strong><\/h4>\n

Que disent les normes sur les diff\u00e9rentes m\u00e9thodes de mesure ? La norme IES LM-79-08 impose la m\u00e9thode absolue comme m\u00e9thode d’essai standard, tandis que les normes IES LM-80-08 et IES LM-82-12 utilisent toutes deux la m\u00e9thode relative. La norme IES TM-21-11 reprend \u00e9galement les donn\u00e9es au format relatif issues de la LM-80 et les extrapole pour calculer la dur\u00e9e de vie du luminaire. Les luminaires doivent \u00eatre test\u00e9s photom\u00e9triquement conform\u00e9ment \u00e0 la LM-79, mais d’autres normes imposent des essais alternatifs.<\/p>\n

En conclusion<\/strong><\/h4>\n

Certains sugg\u00e8rent non seulement que la m\u00e9thode absolue devrait \u00eatre utilis\u00e9e pour mesurer les luminaires, mais aussi qu’un m\u00eame luminaire fonctionnant \u00e0 une puissance inf\u00e9rieure n\u00e9cessiterait un essai absolu distinct. Pourtant, si le nombre et la position des LED ne changent pas, la distribution photom\u00e9trique ne change pas non plus.<\/p>\n

Dans ce cas, la photom\u00e9trie relative est le format le plus rentable et le plus facile \u00e0 utiliser, notamment parce qu’elle permet une mise \u00e0 l’\u00e9chelle rapide lors des conceptions lumi\u00e8re. Dans le contexte du gradinage, lorsque les LED sont att\u00e9nu\u00e9es, il suffit de prendre en compte la r\u00e9duction du flux lumineux dans la conception.<\/p>\n

Si des fichiers de photom\u00e9trie absolue distincts sont fournis pour diff\u00e9rents niveaux de puissance d’un m\u00eame luminaire, l’implication est que le concepteur devrait charger une nouvelle distribution photom\u00e9trique chaque fois qu’un r\u00e9gime de gradinage est envisag\u00e9. Cela g\u00e9n\u00e8re un travail et des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires inutiles, ce qui n’a tout simplement aucun sens.<\/p>\n

Comprendre les donn\u00e9es photom\u00e9triques exige avant tout de communiquer avec les fabricants : il s’agit de savoir quel type de photom\u00e9trie est fourni, comment les essais ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s, et pourquoi. Certains affirment qu’un format est plus avantageux que l’autre et devrait \u00eatre utilis\u00e9 exclusivement. Cependant, comme vous pouvez le constater, la v\u00e9rit\u00e9 n’a pas besoin d’\u00eatre si absolue\u00a0!<\/p>\n

Sources\u00a0:<\/p>\n

https:\/\/www.lightingreality.com\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lawrence Baynham et Toby Penter comparent les deux approches de pr\u00e9sentation des donn\u00e9es des fabricants d’\u00e9clairage public. Lors de la conception d’une installation d’\u00e9clairage public, la qualit\u00e9 et la pr\u00e9cision des donn\u00e9es photom\u00e9triques rev\u00eatent une importance capitale. Vous savez probablement que les donn\u00e9es des fabricants peuvent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es sous deux formats\u00a0: la photom\u00e9trie absolue et […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8957,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[129],"tags":[131],"class_list":["post-21189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-exterior-lighting"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indolighting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indolighting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/indolighting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21189"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/indolighting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22180,"href":"https:\/\/indolighting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21189\/revisions\/22180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indolighting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/indolighting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}